Узнайте о преимуществах выбора переводческой компании

Узнайте о преимуществах выбора переводческой компании, состоящей из опытных профессионалов и обладающих значительными возможностями управления проектами. Цены на услуги по переводу доступны каждому клиенту, к Вашему вниманию лучшие и качественные переводы по демократичной и выгодной стоимости.

В предыдущих статьях мы делились некоторыми советами на тему «Как найти и нанять бюро переводов». В этом же ключе мы сейчас даем дополнительную информацию и предложения по этой теме и объясняем основные преимущества найма переводческой компании.

1) Не просто посредники

Хорошая переводческая компания гарантирует, что клиент получает совокупную стоимость.

Компания знает клиента, понимает его потребности и создает для них ценность. Он не действует как «агентство», которое можно рассматривать как просто посредника. Скорее, он предлагает совместный опыт работы с целью предоставления наилучшего обслуживания.

2) Способность справляться с большими рабочими нагрузками

Это, безусловно, одно из самых известных преимуществ работы с переводческой компанией, хотя не обязательно главное: мы можем справляться с огромными рабочими нагрузками. У нас достаточно возможностей для перевода больших документов, обеспечения эффективного обслуживания в условиях сжатых сроков и обеспечения строгого внутреннего процесса контроля качества в соответствии с корпоративными стандартами.

Мы знаем, что есть переводчики-фрилансеры, которые обычно работают вместе над некоторыми проектами и на самом деле достигают хороших результатов; однако в случае переводческой компании члены команды знают друг друга, давно работают вместе и используют одни и те же критерии, рекомендации и стратегии.

3) Более простые процессы для удобства клиентов

Мы занимаемся проектами внутри компании, чтобы избавить клиента от хлопот управления проектами. Наша компания берет на себя полную ответственность за перевод, редактирование и корректуру, среди прочих задач.

Окончательный документ, который должен быть доставлен клиенту, проверяется внутренней командой, чьи навыки корректуры гарантируют истинный перевод, и все это без активного участия клиента в проекте, что позволяет им сосредоточиться на других вопросах бизнеса. , Тем не менее, клиент всегда имеет возможность участвовать, давая инструкции, связанные с терминологией по своему выбору, или предоставляя любые другие важные данные.

4) Хорошее понимание корпоративного языка

Мы тоже являемся компанией. Таким образом, у нас есть реальное ощущение корпоративной динамики, сроков, потребностей быстрого реагирования и корпоративных соглашений, а также четкое понимание стандартов профессионализма, ответственности и конфиденциальности, которые наши клиенты ожидают от нас.

5) Объединенные, высококвалифицированные и полностью доступные команды

Мы проводим строгий процесс отбора, чтобы выбрать нашу команду переводчиков, стремясь гарантировать высочайший уровень профессиональных и личных навыков. В то же время мы обучаем наших переводчиков в разных областях, чтобы обеспечить качественный специализированный перевод.

6) Знание правильных вопросов

У нас достаточно опыта, чтобы задать вопросы, необходимые для получения полной и точной информации от клиента о каждом конкретном проекте.

7) Бесшовные административные процессы

У нас есть соответствующие административные и сборочные процессы, которые помогают ускорить многие аспекты наших отношений с клиентом. У нас есть персонал, который предан исключительно этим задачам, поэтому не нужно вмешиваться ни одному специалисту по переводу.

8) Опытные переводчики с несколькими областями знаний

Наши команды переводчиков состоят из профессионалов из всех секторов, с опытом и квалификацией в нескольких областях. Работая с нами, наши клиенты получают универсальное обслуживание для удовлетворения своих потребностей в переводе в связи с текстами нескольких типов и стилей, включая юридические, технические, рекламные или коммерческие документы.